• 日期:107年11月13日
  • 今日人次:1058
  • 總人次:20502108
  • 天氣:
  • 溫度:

臺灣援助、心存感念,日本朝倉高校284位師生中山工商交流 日本福岡縣立朝倉高等學校265位學生、19位教師的參訪團,今天(24日)與中山工商師生交流相見歡,高雄市教育局范巽綠局長、中山工商陳國清董事長、林昭億校長與全校師生熱情歡迎,校方安排應用日語科學生全程陪同翻譯,台日學生為神隱少女等電影配音、製作皮影戲偶、烘焙鳳梨酥、指甲彩繪與欣賞原住民舞;體驗課程多元活潑,讓日本師生表示留下深刻印象。 朝倉高校校長江口也文表示,日本近幾年遭遇大雨、地震等災難,人民對持續得到臺灣的援助由衷的感念。為加強交流,另日本福岡縣與臺灣經濟、文化有著緊密的聯繫與互動,師生們為了對溫暖且有禮的臺灣人們學習,促成了此次朝倉高等學校師生到臺灣教育旅行。 兩校學生交流歡迎儀式,上午在中山工商原住民迎賓舞的熱鬧氣氛中展開,朝倉高校則由合唱團學生表演,並在最後帶領全體日籍學生合唱,感謝中山工商熱情接待;交流過程中展現日本人民對禮節與自律的重視,也讓中山的孩子對日本文化有進一步的認識。 范巽綠局長表示,朝倉高校創立至今正好滿110年,「聰明、自立、敬愛」的校訓引導學生知足、感恩,也透過這次跨國度的技術交流,讓兩國學生都獲得智慧的增長,擴增國際視野。國際交流不僅可以走出去,也要讓世界走進來,中山工商與朝倉高校的國際校際交流,拓展了兩國學生的國際視野。 此外,歡迎儀式後即進行各種技藝能的體驗交流,應用外語科安排校園英語導覽及為日本電影神隱少女及軍曹配音。幼兒保育科示範皮影戲偶製作;機電科客製化金屬工藝吊飾;餐飲科烘焙鳳梨酥;電資群製作電子卡片;商管群印上影像馬克杯;觀光科介紹台灣鳳梨蔭醬、荔枝染布;美容科指甲彩繪;汽車科體驗積木自走車等,兩校師生互動完全不受語言阻礙。 林昭億校長表示,該校長期致力於國際交流,激發學生跨文化學習動機,提升國際競爭力,朝倉高校是一所具有百年歷史的學校,與中山工商「建構一個偉大的學校,滿足所有學習者的心願」的願景相呼應,很高興兩校能交流學習,讓學生拓展更寬廣的國際視野。   這次交流中,最特別的體驗是中山工商應用日語科學生安排了二部日本動畫電影片段,要與日本學生合作完成配音,學生流利的日文以及專業的表現,獲得日本師生給予聲優的讚譽。中山工商學生陳茵茵表示,雖然學習日文已經三年時間,但首次與日本人合作,透過聲音表情全是日本人熟悉的動畫電影,感覺很興奮,她和同學也準備珍珠奶茶和台灣零食、小吃,日本學生都很喜歡,成功做好國民外交。 應用日語科二年級學生吳思琦直接用日語和日本人對話,也安排與環境有關的闖關遊戲,利用回收鋁箔包飲料,製成遊戲道具,結束後把鋁箔包摺好再回收,贏得日本學生再三肯定;出生在日本的電資群學生斗澤皓介在擔任體驗課程的翻譯工作後表示,有機會擔任臺日雙方的溝通橋樑,促進彼此間的理解,覺得很有榮譽感。 01.JPG 02.JPG 03.JPG 04.JPG 05.JPG 06.JPG